MO(T)SAIQUES 2

"Et vers midi
Des gens se réjouiront d'être réunis là
Qui ne se seront jamais connus et qui ne savent
Les uns des autres que ceci : qu'il faudra s'habiller
Comme pour une fête et aller dans la nuit ..."

Milosz

lundi 18 avril 2011

P. 27. Barbara, Brel, Debussy, T. Dutronc, Gens, Horowitz, Melanesian choirs, Nougaro, Obele, Purcell, Voulzy... et leurs îles

.

Répondant aux échos de l'île de Ré, qu'elles soient du Pônant ou d'autres levants, quelques-unes de ses soeurs ont très très provisoirement jeté l'encre dans les eaux libres de ce blog.
Juste pour ne pas tourner trop vite la page des haïkus de Danièle Duteil et pour retourner certes mais à reculons sur un plancher que les vaches ne sont pas seules à trouver parfois encombré, belliqueux, pollué, inhospitalier...


Les Marquises,
Jacques Brel



- "Ils parlent de la mort comme tu parles d’un fruit
Ils regardent la mer comme tu regardes un puits
Les femmes sont lascives au soleil redouté
Et s’il n’y a pas d’hiver, cela n’est pas l’été
La pluie est traversière, elle bat de grain en grain
Quelques vieux chevaux blancs qui fredonnent Gauguin
Et par manque de brise, le temps s’immobilise
Aux Marquises..."



L'île aux Mimosas,
Barbara



- "Il y a si peu de temps,
Entre vivre et mourir,
Qu’il faudrait bien pourtant,
S’arrêter de courir..."



L'île Hélène,
Claude Nougaro



- "Assis sur un banc devant l'océan,
Devant l'océan égal à lui-même,
Un homme pensif, se masse les tifs.
Interrogatif, à quoi pense-t-il ?
A quoi pense-t-il livré à lui-même ?
Il pense à son île, son île Hélène,
Est-ce que l'île l'aime ?"



Belle Ile en Mer,
Laurent Voulzy



Nicole Obele au Festival de la chanson française, Porto Alegre, Brésil, 2009.

- "Belle-Ile-en-Mer
Marie-Galante
Saint-Vincent
Loin Singapour
Seymour Ceylan
Vous c'est l'eau c'est l'eau
Qui vous sépare
Et vous laisse à part."


Viens dans mon île,
Thomas Dutronc



- "Viens dans mon île, mon illusion tranquille.
Dans le jardin, j'ai tué les nains.
En douce en coulisse,
Un chagrin se glisse
Sans toi dans ma maison, il pleut dans ma chanson."



The blessed islands,
Melanesian choirs



Choeurs repris sur la bande originale de "The thin red line", Terrence Malick. Compositeur : Hans Zimmer. 1998.


L'isle joyeuse,
Debussy, Horowitz



Alex Benjamin :

- "L'Isle joyeuse, c'est peut-être, au niveau purement pianistique, le chef-d'œuvre de Debussy. Lui-même, d'ailleurs, fut conscient du pas qu'il venait de franchir. Le 11 août 1904, il écrit à son éditeur Durand : "Seigneur! Que c'est difficile à jouer… Ce morceau me paraît réunir toutes les façons d'attaquer un piano, car il réunit la force et la grâce… si j'ose ainsi parler." "Toutes les façons d'attaquer un piano…" : L'Isle joyeuse, c'est ainsi la découverte de possibilités nouvelles pour l'instrument, la vision d'une transposition possible de ce qui se réalise vers la même époque à l'orchestre avec La mer, et dont l'aboutissement sera les Préludes."
(1997, Analekta).


Fairest isle,
King Arthur, Purcell



Les Arts Florissants, direction William Christie, Véronique Gens soprano, 2006.

- "Fairest Isle, all isles excelling.
Seat of pleasure and of love,
Venus here will choose her dwelling,
And forsake her Cyprian grove.
Cupid from his fav'rite nation,
Care and energy will remove;
Jealousy that poisnous passion,
And despair that dies for love."

(Ph. JEA/DR).