P. 8. 10 février 1941 : les Français parlent aux Français

.

Les Français parlent aux Français, 1940-1941, 

Choix et commentaires de Jacques Pessis, 

Conseils historiques de Jean-Louis Crémieux-Brilhac,

omnibus, 2010, 1137 p.

Février 1941.

25.000 Italiens déposent leurs armes en Lybie. L'AfrikaKorps débarque à Tripoli.

Les Allemands signent un pacte d'amitié avec la Bulgarie et leurs troupes peuvent traverser ce pays.

430 juifs d'Amsterdam sont déportés vers Buchenwald en représaille d'un sabotage industriel. 

Londres tient sous les bombardements terroristes. Promise par Hitler, l'invasion de l'Angleterre reste de l'ordre des fantasmes.

Les Etats-Unis et l'Union Soviétique ont une ambassade à Vichy qui déshonore une France. L'amiral Darlan est désigné comme successeur éventuel de Pétain.

Une autre France, minuscule mais libre celle-là, parle au "pays qu'on enchaîne" grâce aux micros et aux antennes de la BBC. Les ondes sont brouillées.

10 février 1941.

Voici, avec des mots fragiles, avec des phrases rendues maladroites par l'émotion, loin des mythologies et des effets de manches, les :

Premiers messages personnels vers la France occupée

- "Je m'appelle André, ma mère Ernestine, ma femme Georgette, ma fille Simone. Nous habitions au 6e étage, en face d'une église, pas loin du bois de Boulogne. Pendant longtemps, mon bureau a été aux Champs-Elysées. Mon frère s'appelle Georges. J'espère qu'ils m'auront reconnu. Je me porte bien. J'ai fait un long voyage et je me prépare à en faire un autre tout aussi long. J'envoie à tous mes pensées les plus affectueuses et les plus fidèles. Je ne puis leur dire qu'une chose : courage et patience."

- "Bernadette de Barfleur va bien."

- "Jacques du Mans, le pêcheur de truites et sonneur de trompe, embrasse Dédée et Fanfan et leur dit : confiance et courage !"

- "Le sergent de Kerdrec embrasse sa femme, la petite Annie et le nouveau-né, et salue ses amis de Caen."

- "Joseph, de Pontrieux, embrasse Yvette, Marie, Jojo, sa maman Augustine, son oncle et tante Yves, Marie, son frère Yves. Il espère que vous êtes tous en bonne santé; quant à lui, il se porte très bien, il pense souvent à vous et croit vous revoir bientôt. En attendant ce jour, il vous envoie toutes ses tendresses. Kenavo !"

- "L'abbé Jean P., le Solognot, embrasse bien son père Maurice, sa mère Jeanne, ses deux frères Bernard, dit Pépée, et Loulou. Tout va bien. Amitiés à l'abbé Henri F. de la Loire-Inférieure, à Andrée et Marcel. Donner nouvelles à Rev. Montgomery, Christchurch Priory, Eltham, SE9."

- "Le capitaine d'artillerie Eugène C. est arrivé en Angleterre après un long voyage. Ancien combattant de la guerre 1914-1918, combattant de la campagne de France 1939-1940, il a rejoint les Forces Françaises Libres qui libéreront la France de la domination étrangère avec l'aide de nos puissants alliés. Sa foi en la victoire anglaise est devenue une certitude. Français, Anciens Combattants, pensez à vos frères qui continuent la lutte volontairement, après avoir laissé famille, foyer, intérêts sous la botte allemande. Leur exemple vous aidera à mieux comprendfre votre devoir. Le capitaine d'artillerie Eugène C. transmet son affectueux souvenir à sa famille et à ses amis de Normandie, Région Parisienne, Bourgogne, Corrèze."

- "Jackie est toujours sans nouvelles de Jacques. Elle espère qu'il est en bonne santé et lui demande d'envoyer un câble pour la rassurer. Elle écrit toujours. Bon courage et à bientôt !" (1).

Tract à la mode de Vichy et menaçant les auditeurs des émissions de Londres.

Suivre cette "propagande... judéo-communiste" est assimilé à une "action criminelle"...

Il s'est trouvé de bons Français pour rédiger sans sourciller ce tract, pour l'autoriser officiellement, pour l'imprimer, pour le distribuer de manière comminatoire.

NOTE :

(1) Op. cit., pp 709-710.

.